1   ودخل  VD̃ḢL  ve deḣale  D̃ḢL|د خ ل  ve girdi

2 معه  MAH  meǎhu  |  onunla beraber

3   السجن  ELSCN  s-sicne  SCN|س ج ن  zindana

4   فتيان  FTYEN  feteyāni  FTY|ف ت ي  iki genç daha

5   قال  GEL  ḳāle  GVL|ق و ل  dedi ki

6   أحدهما  ÊḪD̃HME  eHaduhumā  EḪD̃|ا ح د  onlardan biri

7 إني  ÎNY  innī  |  şüphesiz ben

8   أراني  ÊRENY  erānī  REY|ر ا ي  (düşümde) görüyorum

9   أعصر  ÊAṦR  eǎ'Siru  AṦR|ع ص ر  sıktığımı

10   خمرا  ḢMRE  ḣamran  ḢMR|خ م ر  şarap

11   وقال  VGEL  ve ḳāle  GVL|ق و ل  ve dedi

12   الآخر  EL ËḢR  l-āḣaru  EḢR|ا خ ر  öteki de

13 إني  ÎNY  innī  |  ben de

14   أراني  ÊRENY  erānī  REY|ر ا ي  görüyorum ki

15   أحمل  ÊḪML  eHmilu  ḪML|ح م ل  taşıyorum

16   فوق  FVG  fevḳa  FVG|ف و ق  üstünde

17   رأسي  RÊSY  ra'sī  RES|ر ا س  başımın

18   خبزا  ḢBZE  ḣubzen  ḢBZ|خ ب ز  ekmek

19   تأكل  TÊKL  te'kulu  EKL|ا ك ل  yiyor

20   الطير  ELŦYR  T-Tayru  ŦYR|ط ي ر  kuşlar

21 منه  MNH  minhu  |  ondan

22   نبئنا  NBÙNE  nebbi'nā  NBE|ن ب ا  bize haber ver

23   بتأويله  BTÊVYLH  bite'vīlihi  EVL|ا و ل  bunun yorumunu

24 إنا  ÎNE  innā  |  zira biz

25   نراك  NREK  nerāke  REY|ر ا ي  seni görüyoruz

26 من  MN  mine  |

27   المحسنين  ELMḪSNYN  l-muHsinīne  ḪSN|ح س ن  güzel davrananlardan