واعبدوا 
VEABD̃VE 
veǎ'budū 
ABD̃|ع ب د 
ve kulluk edin 
2
الله 
ELLH 
llahe 
Allah'a 
3
ولا 
VLE 
ve lā 
 
 
تشركوا 
TŞRKVE 
tuşrikū 
ŞRK|ش ر ك 
ortak koşmayın 
5
به 
BH 
bihi 
O'na 
 
شيئا 
ŞYÙE 
şey'en 
ŞYE|ش ي ا 
hiçbir şeyi 
 
وبالوالدين 
VBELVELD̃YN 
ve bil-vālideyni 
VLD̃|و ل د 
ve ana babaya 
 
إحسانا 
ÎḪSENE 
iHsānen 
ḪSN|ح س ن 
iyilik edin 
9
وبذي 
VBZ̃Y 
ve biƶī 
ve 
10  
القربى 
ELGRB 
l-ḳurbā 
GRB|ق ر ب 
akrabaya 
11  
واليتامى 
VELYTEM 
velyetāmā 
YTM|ي ت م 
ve öksüzlere 
12  
والمساكين 
VELMSEKYN 
velmesākīni 
SKN|س ك ن 
ve yoksullara 
13  
والجار 
VELCER 
velcāri 
CVR|ج و ر 
ve komşuya 
14
ذي 
Z̃Y 
ƶī 
 
15  
القربى 
ELGRB 
l-ḳurbā 
GRB|ق ر ب 
yakın 
16  
والجار 
VELCER 
velcāri 
CVR|ج و ر 
ve komşuya 
17  
الجنب 
ELCNB 
l-cunubi 
CNB|ج ن ب 
uzak 
18  
والصاحب 
VELṦEḪB 
ve SSāHibi 
ṦḪB|ص ح ب 
ve arkadaşa 
19  
بالجنب 
BELCNB 
bil-cenbi 
CNB|ج ن ب 
yan(ınız)daki 
20  
وابن 
VEBN 
vebni 
BNY|ب ن ي 
ve 
21  
السبيل 
ELSBYL 
s-sebīli 
SBL|س ب ل 
yolcuya 
22
وما 
VME 
ve mā 
ve 
23  
ملكت 
MLKT 
meleket 
MLK|م ل ك 
altında bulunanlara 
24  
أيمانكم 
ÊYMENKM 
eymānukum 
YMN|ي م ن 
ellerinizin 
25
إن 
ÎN 
inne 
şüphesiz 
26
الله 
ELLH 
llahe 
Allah 
27
لا 
LE 
lā 
 
28  
يحب 
YḪB 
yuHibbu 
ḪBB|ح ب ب 
sevmez 
29
من 
MN 
men 
kimselerin 
30  
كان 
KEN 
kāne 
KVN|ك و ن 
 
31  
مختالا 
MḢTELE 
muḣtālen 
ḢYL|خ ي ل 
kurumlu 
32  
فخورا 
FḢVRE 
feḣūran 
FḢR|ف خ ر 
böbürlenen