1
إنما 
ÎNME 
innemā 
şüphesiz 
 
الحياة 
ELḪYET 
l-Hayātu 
ḪYY|ح ي ي 
hayatı 
 
الدنيا 
ELD̃NYE 
d-dunyā 
D̃NV|د ن و 
dünya 
 
لعب 
LAB 
leǐbun 
LAB|ل ع ب 
bir oyundur 
 
ولهو 
VLHV 
velehvun 
LHV|ل ه و 
ve eğlencedir 
6
وإن 
VÎN 
ve in 
ve eğer 
 
تؤمنوا 
TÙMNVE 
tu'minū 
EMN|ا م ن 
inanırsanız 
 
وتتقوا 
VTTGVE 
ve tetteḳū 
VGY|و ق ي 
ve korunursanız 
 
يؤتكم 
YÙTKM 
yu'tikum 
ETY|ا ت ي 
size verir 
10  
أجوركم 
ÊCVRKM 
ucūrakum 
ECR|ا ج ر 
mükafatlarınızı 
11
ولا 
VLE 
ve lā 
ve 
12  
يسألكم 
YSÊLKM 
yeselkum 
SEL|س ا ل 
sizden istemez 
13  
أموالكم 
ÊMVELKM 
emvālekum 
MVL|م و ل 
mallarınızı