1
إن 
ÎN 
inne 
şüphesiz 
2
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
 
كفروا 
KFRVE 
keferū 
KFR|ك ف ر 
inkar eden(ler) 
4
لو 
LV 
lev 
eğer 
5
أن 
ÊN 
enne 
şüphesiz 
6
لهم 
LHM 
lehum 
kendilerinin olsa 
7
ما 
ME 
mā 
olanların 
8
في 
FY 
fī 
 
 
الأرض 
ELÊRŽ 
l-erDi 
ERŽ|ا ر ض 
yeryüzünde 
10  
جميعا 
CMYAE 
cemīǎn 
CMA|ج م ع 
hepsi 
11  
ومثله 
VMS̃LH 
ve miṧlehu 
MS̃L|م ث ل 
ve onun bir katı daha 
12
معه 
MAH 
meǎhu 
onunla beraber 
13  
ليفتدوا 
LYFTD̃VE 
liyeftedū 
FD̃Y|ف د ي 
fidye verseler 
14
به 
BH 
bihi 
onu 
15
من 
MN 
min 
 
16  
عذاب 
AZ̃EB 
ǎƶābi 
AZ̃B|ع ذ ب 
azabına karşılık 
17  
يوم 
YVM 
yevmi 
YVM|ي و م 
gününün 
18  
القيامة 
ELGYEMT 
l-ḳiyāmeti 
GVM|ق و م 
kıyamet 
19
ما 
ME 
mā 
 
20  
تقبل 
TGBL 
tuḳubbile 
GBL|ق ب ل 
kabul edilmez 
21
منهم 
MNHM 
minhum 
kendilerinden 
22  
ولهم 
VLHM 
ve lehum 
LHM|ل ه م 
ve Onların 
23  
عذاب 
AZ̃EB 
ǎƶābun 
AZ̃B|ع ذ ب 
bir azab 
24  
أليم 
ÊLYM 
elīmun 
ELM|ا ل م 
acıklı