ليميز 
LYMYZ 
liyemiyze 
MYZ|م ي ز 
ayıklasın diye 
2
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
 
الخبيث 
ELḢBYS̃ 
l-ḣabīṧe 
ḢBS̃|خ ب ث 
murdarı 
4
من 
MN 
mine 
 
 
الطيب 
ELŦYB 
T-Tayyibi 
ŦYB|ط ي ب 
temizden 
 
ويجعل 
VYCAL 
ve yec'ǎle 
CAL|ج ع ل 
ve koyup 
 
الخبيث 
ELḢBYS̃ 
l-ḣabīṧe 
ḢBS̃|خ ب ث 
bütün murdarları 
 
بعضه 
BAŽH 
beǎ'Dehu 
BAŽ|ب ع ض 
birini 
9
على 
AL 
ǎlā 
üzerine 
10  
بعض 
BAŽ 
beǎ'Din 
BAŽ|ب ع ض 
diğerinin 
11  
فيركمه 
FYRKMH 
fe yerkumehu 
RKM|ر ك م 
yığsın da 
12  
جميعا 
CMYAE 
cemīǎn 
CMA|ج م ع 
hepsini 
13  
فيجعله 
FYCALH 
fe yec'ǎlehu 
CAL|ج ع ل 
atsın 
14
في 
FY 
fī 
 
15
جهنم 
CHNM 
cehenneme 
cehenneme 
16
أولئك 
ÊVLÙK 
ulāike 
işte 
17
هم 
HM 
humu 
onlardır 
18  
الخاسرون 
ELḢESRVN 
l-ḣāsirūne 
ḢSR|خ س ر 
ziyana uğrayanlar