1   وقال  VGEL  ve ḳāle  GVL|ق و ل  ve dedi ki

2 فرعون  FRAVN  fir'ǎvnu  |  Fir'avn

3   يا  YE  yā   Y|ي  EY/HEY/AH

4   أيها  ÊYHE  eyyuhā  EYH|أ ي ه  SİZ!

5   الملأ  ELMLÊ  l-meleu  MLE|م ل ا  ileri gelenler

6 ما  ME  mā  |

7   علمت  ALMT  ǎlimtu  ALM|ع ل م  bilmiyorum

8 لكم  LKM  lekum  |  sizin için

9 من  MN  min  |  hiçbir

10   إله  ÎLH  ilāhin  ELH|ا ل ه  bir tanrı

11   غيري  ĞYRY  ğayrī  ĞYR|غ ي ر  benden başka

12   فأوقد  FÊVGD̃  feevḳid  VGD̃|و ق د  ateş yak

13 لي  LY  lī  |  benim için

14   يا  YE  yā  Y|ي  EY/HEY/AH

15   هامان  HEMEN  hāmānu  HEMEN|ها ما ن  Hâmân

16 على  AL  ǎlā  |  üzerinde

17   الطين  ELŦYN  T-Tīni  ŦYN|ط ي ن  çamurun

18   فاجعل  FECAL  fec'ǎl  CAL|ج ع ل  ve yap

19 لي  LY  lī  |  bana

20   صرحا  ṦRḪE  SarHen  ṦRḪ|ص ر ح  bir kule

21 لعلي  LALY  leǎllī  |  belki

22   أطلع  ÊŦLA  eTTaliǔ  ŦLA|ط ل ع  çıkarım

23 إلى  ÎL  ilā  |

24   إله  ÎLH  ilāhi  ELH|ا ل ه  tanrısına

25 موسى  MVS  mūsā  |  Musa'nın

26 وإني  VÎNY  ve innī  |  çünkü ben

27   لأظنه  LÊƵNH  leeZunnuhu  ƵNN|ظ ن ن  sanıyorum ki o

28 من  MN  mine  |  -dandır

29   الكاذبين  ELKEZ̃BYN  l-kāƶibīne  KZ̃B|ك ذ ب  yalancılar-