1   والسارق  VELSERG  ve ssāriḳu  SRG|س ر ق  ve hırsızlık eden erkeğin

2   والسارقة  VELSERGT  ve ssāriḳatu  SRG|س ر ق  ve hırsızlık eden kadının

3   فاقطعوا  FEGŦAVE  feḳTaǔ  GŦA|ق ط ع  kesin

4   أيديهما  ÊYD̃YHME  eydiyehumā  YD̃Y|ي د ي  ellerini

5   جزاء  CZEÙ  cezā'en  CZY|ج ز ي  bir ceza olarak

6 بما  BME  bimā  |  karşılık

7   كسبا  KSBE  kesebā  KSB|ك س ب  yaptıklarına

8   نكالا  NKELE  nekālen  NKL|ن ك ل  ibret verici

9 من  MN  mine  |  -tan

10 الله  ELLH  llahi  |  Allah-

11 والله  VELLH  vallahu  |  ve Allah

12   عزيز  AZYZ  ǎzīzun  AZZ|ع ز ز  daima üstündür

13   حكيم  ḪKYM  Hakīmun  ḪKM|ح ك م  hüküm ve hikmet sahibidir