1 وما  VME  ve mā  |  yoktur ki

2 من  MN  min  |  hiçbir

3   دابة  D̃EBT  dābbetin  D̃BB|د ب ب  yürüyen hayvan

4 في  FY  fī  |  -nde

5   الأرض  ELÊRŽ  l-erDi  ERŽ|ا ر ض  yeryüzü-

6 ولا  VLE  ve lā  |  ve hiçbir

7   طائر  ŦEÙR  Tāirin  ŦYR|ط ي ر  kuş

8   يطير  YŦYR  yeTīru  ŦYR|ط ي ر  uçan

9   بجناحيه  BCNEḪYH  bicenāHayhi  CNḪ|ج ن ح  iki kanadiyle

10 إلا  ÎLE  illā  |  olmasınlar

11   أمم  ÊMM  umemun  EMM|ا م م  birer ümmet

12   أمثالكم  ÊMS̃ELKM  emṧālukum  MS̃L|م ث ل  sizin gibi

13 ما  ME  mā  |

14   فرطنا  FRŦNE  ferraTnā  FRŦ|ف ر ط  biz eksik bırakmamışızdır

15 في  FY  fī  |

16   الكتاب  ELKTEB  l-kitābi  KTB|ك ت ب  Kitapta

17 من  MN  min  |  hiçbir

18   شيء  ŞYÙ  şey'in  ŞYE|ش ي ا  şeyi

19 ثم  S̃M  ṧumme  |  sonra

20 إلى  ÎL  ilā  |  -(nin huzuru)na

21   ربهم  RBHM  rabbihim  RBB|ر ب ب  Rableri-

22   يحشرون  YḪŞRVN  yuHşerūne  ḪŞR|ح ش ر  toplanacaklardır