1
لو 
LV 
lev 
eğer 
 
يعلم 
YALM 
yeǎ'lemu 
ALM|ع ل م 
bir bilselerdi 
3
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
 
كفروا 
KFRVE 
keferū 
KFR|ك ف ر 
inkar eden(ler) 
 
حين 
ḪYN 
Hīne 
ḪYN|ح ي ن 
zamanı 
6
لا 
LE 
lā 
 
 
يكفون 
YKFVN 
yekuffūne 
KFF|ك ف ف 
savamayacakları 
8
عن 
AN 
ǎn 
-nden 
 
وجوههم 
VCVHHM 
vucūhihimu 
VCH|و ج ه 
yüzleri- 
10  
النار 
ELNER 
n-nāra 
NVR|ن و ر 
ateşi 
11
ولا 
VLE 
ve lā 
ne de 
12
عن 
AN 
ǎn 
-ndan 
13  
ظهورهم 
ƵHVRHM 
Zuhūrihim 
ƵHR|ظ ه ر 
sırtları- 
14
ولا 
VLE 
ve lā 
ve 
15
هم 
HM 
hum 
onlara 
16  
ينصرون 
YNṦRVN 
yunSarūne 
NṦR|ن ص ر 
yardım da olunmayacakları