1 إذ  ÎZ̃  iƶ  |  hani

2   قال  GEL  ḳāle  GVL|ق و ل  demişti

3 يوسف  YVSF  yūsufu  |  Yusuf

4   لأبيه  LÊBYH  liebīhi  EBV|ا ب و  babasına

5   يا  YE  yā  Y|ي  EY/HEY/AH

6   أبت  ÊBT  ebeti  EBV|ا ب و  babacığım

7 إني  ÎNY  innī  |  ben

8   رأيت  RÊYT  raeytu  REY|ر ا ي  (rü'yada) gördüm

9   أحد  ÊḪD̃  eHade  EḪD̃|ا ح د  (on) bir

10   عشر  AŞR  ǎşera  AŞR|ع ش ر  on (bir)

11   كوكبا  KVKBE  kevkeben  KVKB|ك و ك ب  yıldız

12   والشمس  VELŞMS  ve şşemse  ŞMS|ش م س  ve güneşi

13   والقمر  VELGMR  velḳamera  GMR|ق م ر  ve ayı

14   رأيتهم  RÊYTHM  raeytuhum  REY|ر ا ي  gördüm ki onlar

15 لي  LY  lī  |  bana

16   ساجدين  SECD̃YN  sācidīne  SCD̃|س ج د  secde ediyorlardı