أفأصفاكم 
ÊFÊṦFEKM 
efeeSfākum 
ṦFV|ص ف و 
size seçti, (öyle) mi? 
 
ربكم 
RBKM 
rabbukum 
RBB|ر ب ب 
Rabbiniz 
 
بالبنين 
BELBNYN 
bil-benīne 
BNY|ب ن ي 
oğulları 
 
واتخذ 
VETḢZ̃ 
vetteḣaƶe 
EḢZ̃|ا خ ذ  
ve edindi (kendisine) 
5
من 
MN 
mine 
-den 
 
الملائكة 
ELMLEÙKT 
l-melāiketi 
MLK|م ل ك 
melekler- 
 
إناثا 
ÎNES̃E 
ināṧen 
ENS̃|ا ن ث 
kadınlar 
8
إنكم 
ÎNKM 
innekum 
gerçekten siz 
 
لتقولون 
LTGVLVN 
leteḳūlūne 
GVL|ق و ل 
söylüyorsunuz 
10  
قولا 
GVLE 
ḳavlen 
GVL|ق و ل 
bir söz 
11  
عظيما 
AƵYME 
ǎZīmen 
AƵM|ع ظ م 
büyük (çok tehlikeli)