1
ولقد 
VLGD̃ 
veleḳad 
ve andolsun 
 
أتوا 
ÊTVE 
etev 
ETY|ا ت ي 
vardılar 
3
على 
AL 
ǎlā 
 
 
القرية 
ELGRYT 
l-ḳaryeti 
GRY|ق ر ي 
kente 
5
التي 
ELTY 
lletī 
 
 
أمطرت 
ÊMŦRT 
umTirat 
MŦR|م ط ر 
yağmura tutulan 
 
مطر 
MŦR 
meTara 
MŦR|م ط ر 
yağmuruna 
 
السوء 
ELSVÙ 
s-sev'i 
SVE|س و ا 
bela 
9
أفلم 
ÊFLM 
efelem 
-mıydı? 
10  
يكونوا 
YKVNVE 
yekūnū 
KVN|ك و ن 
 
11  
يرونها 
YRVNHE 
yeravnehā 
REY|ر ا ي 
onu görmüyorlar- 
12
بل 
BL 
bel 
hayır 
13  
كانوا 
KENVE 
kānū 
KVN|ك و ن 
onlar 
14
لا 
LE 
lā 
 
15  
يرجون 
YRCVN 
yercūne 
RCV|ر ج و 
ummuyorlardı 
16  
نشورا 
NŞVRE 
nuşūran 
NŞR|ن ش ر 
tekrar dirilip kalkmayı