1
إنا 
ÎNE 
innā 
elbette biz 
 
أنذرناكم 
ÊNZ̃RNEKM 
enƶernākum 
NZ̃R|ن ذ ر 
siz uyardık 
 
عذابا 
AZ̃EBE 
ǎƶāben 
AZ̃B|ع ذ ب 
bir azab ile 
 
قريبا 
GRYBE 
ḳarīben 
GRB|ق ر ب 
yakın 
 
يوم 
YVM 
yevme 
YVM|ي و م 
o gün 
 
ينظر 
YNƵR 
yenZuru 
NƵR|ن ظ ر 
bakar 
 
المرء 
ELMRÙ 
l-mer'u 
MRE|م ر ا 
kişi 
8
ما 
ME 
mā 
işlere 
 
قدمت 
GD̃MT 
ḳaddemet 
GD̃M|ق د م 
öne sürdüğü 
10  
يداه 
YD̃EH 
yedāhu 
YD̃Y|ي د ي 
ellerinin 
11  
ويقول 
VYGVL 
ve yeḳūlu 
GVL|ق و ل 
ve der 
12  
الكافر 
ELKEFR 
l-kāfiru 
KFR|ك ف ر 
kafir 
13  
يا 
YE 
yā  
Y|ي 
EY/HEY/AH 
14  
ليتني 
LYTNY 
leytenī 
LYT|ل ي ت 
keşke ben 
15  
كنت 
KNT 
kuntu 
KVN|ك و ن 
ben olsaydım 
16  
ترابا 
TREBE 
turāben 
TRB|ت ر ب 
toprak