1
إلا 
ÎLE 
illā 
eğer 
 
تنصروه 
TNṦRVH 
tenSurūhu 
NṦR|ن ص ر 
siz ona yardım etmezseniz 
3
فقد 
FGD̃ 
feḳad 
iyi bilin ki 
 
نصره 
NṦRH 
neSarahu 
NṦR|ن ص ر 
ona yardım etmişti 
5
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
6
إذ 
ÎZ̃ 
iƶ 
hani 
 
أخرجه 
ÊḢRCH 
eḣracehu 
ḢRC|خ ر ج 
(Mekke'den) çıkardıklarında 
8
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
 
كفروا 
KFRVE 
keferū 
KFR|ك ف ر 
inkar eden(ler) 
10  
ثاني 
S̃ENY 
ṧāniye 
S̃NY|ث ن ي 
ikincisiydi 
11  
اثنين 
ES̃NYN 
ṧneyni 
S̃NY|ث ن ي 
iki kişiden 
12
إذ 
ÎZ̃ 
iƶ 
iken 
13
هما 
HME 
humā 
ikisi 
14
في 
FY 
fī 
 
15  
الغار 
ELĞER 
l-ğāri 
ĞVR|غ و ر 
mağarada 
16
إذ 
ÎZ̃ 
iƶ 
hani 
17  
يقول 
YGVL 
yeḳūlu 
GVL|ق و ل 
diyordu 
18  
لصاحبه 
LṦEḪBH 
liSāHibihi 
ṦḪB|ص ح ب 
arkadaşına 
19
لا 
LE 
lā 
 
20  
تحزن 
TḪZN 
teHzen 
ḪZN|ح ز ن 
üzülme 
21
إن 
ÎN 
inne 
şüphesiz 
22
الله 
ELLH 
llahe 
Allah 
23
معنا 
MANE 
meǎnā 
bizimle beraberdir 
24  
فأنزل 
FÊNZL 
feenzele 
NZL|ن ز ل 
(İşte o zaman) indirdi 
25
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
26  
سكينته 
SKYNTH 
sekīnetehu 
SKN|س ك ن 
sekinesini 
27
عليه 
ALYH 
ǎleyhi 
onun üzerine 
28  
وأيده 
VÊYD̃H 
ve eyyedehu 
EYD̃|ا ي د 
ve onu destekledi 
29  
بجنود 
BCNVD̃ 
bicunūdin 
CND̃|ج ن د 
askerlerle 
30
لم 
LM 
lem 
 
31  
تروها 
TRVHE 
teravhā 
REY|ر ا ي 
sizin görmediğiniz 
32  
وجعل 
VCAL 
ve ceǎle 
CAL|ج ع ل 
ve kıldı 
33  
كلمة 
KLMT 
kelimete 
KLM|ك ل م 
sözünü 
34
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimselerin 
35  
كفروا 
KFRVE 
keferū 
KFR|ك ف ر 
inanmayan(ların) 
36  
السفلى 
ELSFL 
s-suflā 
SFL|س ف ل 
alçak 
37  
وكلمة 
VKLMT 
vekelimetu 
KLM|ك ل م 
ve sözü ise 
38
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
39
هي 
HY 
hiye 
40  
العليا 
ELALYE 
l-ǔlyā 
ALV|ع ل و 
yüce olandır 
41
والله 
VELLH 
vallahu 
ve Allah 
42  
عزيز 
AZYZ 
ǎzīzun 
AZZ|ع ز ز 
daima üstündür 
43  
حكيم 
ḪKYM 
Hakīmun 
ḪKM|ح ك م 
hüküm ve hikmet sahibidir