1
إنما 
ÎNME 
innemā 
ancak vardır 
 
السبيل 
ELSBYL 
s-sebīlu 
SBL|س ب ل 
bir yol 
3
على 
AL 
ǎlā 
aleyhine 
4
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
 
 
يظلمون 
YƵLMVN 
yeZlimūne 
ƵLM|ظ ل م 
zulmedenler 
 
الناس 
ELNES 
n-nāse 
NVS|ن و س 
insanlara 
 
ويبغون 
VYBĞVN 
ve yebğūne 
BĞY|ب غ ي 
ve saldıranlar 
8
في 
FY 
fī 
 
 
الأرض 
ELÊRŽ 
l-erDi 
ERŽ|ا ر ض 
yeryüzünde 
10  
بغير 
BĞYR 
biğayri 
ĞYR|غ ي ر 
haksız yere 
11  
الحق 
ELḪG 
l-Haḳḳi 
ḪGG|ح ق ق 
haksız yere 
12
أولئك 
ÊVLÙK 
ulāike 
işte 
13
لهم 
LHM 
lehum 
onlara vardır 
14  
عذاب 
AZ̃EB 
ǎƶābun 
AZ̃B|ع ذ ب 
bir azab 
15  
أليم 
ÊLYM 
elīmun 
ELM|ا ل م 
acıklı