1
والذين 
VELZ̃YN 
velleƶīne 
ve kimseler 
 
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
inanan 
 
وعملوا 
VAMLVE 
ve ǎmilū 
AML|ع م ل 
ve yapanlar 
 
الصالحات 
ELṦELḪET 
S-SāliHāti 
ṦLḪ|ص ل ح 
iyi işler 
5
لا 
LE 
lā 
 
 
نكلف 
NKLF 
nukellifu 
KLF|ك ل ف 
yüklemeyiz 
 
نفسا 
NFSE 
nefsen 
NFS|ن ف س 
hiç kimseye 
8
إلا 
ÎLE 
illā 
başkasını 
 
وسعها 
VSAHE 
vus'ǎhā 
VSA|و س ع 
gücünün yettiğinden 
10
أولئك 
ÊVLÙK 
ulāike 
işte onlar 
11  
أصحاب 
ÊṦḪEB 
eSHābu 
ṦḪB|ص ح ب 
halkıdır 
12  
الجنة 
ELCNT 
l-cenneti 
CNN|ج ن ن 
cennet 
13
هم 
HM 
hum 
onlar 
14
فيها 
FYHE 
fīhā 
orada 
15  
خالدون 
ḢELD̃VN 
ḣālidūne 
ḢLD̃|خ ل د 
ebedi kalacaklardır