1
أم 
ÊM 
em 
yoksa 
2
لهم 
LHM 
lehum 
onların (var mı?) 
 
إله 
ÎLH 
ilāhun 
ELH|ا ل ه 
bir tanrısı 
 
غير 
ĞYR 
ğayru 
ĞYR|غ ي ر 
başka 
5
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'tan 
 
سبحان 
SBḪEN 
subHāne 
SBḪ|س ب ح 
şanı yücedir 
7
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
8
عما 
AME 
ǎmmā 
şeylerden 
 
يشركون 
YŞRKVN 
yuşrikūne 
ŞRK|ش ر ك 
onların ortak koştukları