1
أم 
ÊM 
em 
yoksa 
 
تحسب 
TḪSB 
teHsebu 
ḪSB|ح س ب 
sanıyor musun ki? 
3
أن 
ÊN 
enne 
gerçekten 
 
أكثرهم 
ÊKS̃RHM 
ekṧerahum 
KS̃R|ك ث ر 
onların çoğu 
 
يسمعون 
YSMAVN 
yesmeǔne 
SMA|س م ع 
işitiyorlar 
6
أو 
ÊV 
ev 
veya 
 
يعقلون 
YAGLVN 
yeǎ'ḳilūne 
AGL|ع ق ل 
düşünüyorlar 
8
إن 
ÎN 
in 
değildir 
9
هم 
HM 
hum 
onlar 
10
إلا 
ÎLE 
illā 
ancak 
11  
كالأنعام 
KELÊNAEM 
kālen'ǎāmi 
NAM|ن ع م 
hayvanlar gibidir 
12
بل 
BL 
bel 
hatta 
13
هم 
HM 
hum 
onlar 
14  
أضل 
ÊŽL 
eDellu 
ŽLL|ض ل ل 
daha sapıktır 
15  
سبيلا 
SBYLE 
sebīlen 
SBL|س ب ل 
yolca