1
والله 
VELLH 
vallahu 
ve Allah 
 
خلق 
ḢLG 
ḣaleḳa 
ḢLG|خ ل ق 
yarattı 
 
كل 
KL 
kulle 
KLL|ك ل ل 
her 
 
دابة 
D̃EBT 
dābbetin 
D̃BB|د ب ب 
canlıyı 
5
من 
MN 
min 
-dan 
 
ماء 
MEÙ 
māin 
MVH|م و ه 
su- 
7
فمنهم 
FMNHM 
feminhum 
onlardan 
8
من 
MN 
men 
kimi 
 
يمشي 
YMŞY 
yemşī 
MŞY|م ش ي 
yürür 
10
على 
AL 
ǎlā 
üzerinde (sürünerek) 
11  
بطنه 
BŦNH 
beTnihi 
BŦN|ب ط ن 
karnı 
12
ومنهم 
VMNHM 
ve minhum 
ve onlardan 
13
من 
MN 
men 
kimi 
14  
يمشي 
YMŞY 
yemşī 
MŞY|م ش ي 
yürür 
15
على 
AL 
ǎlā 
üstünde 
16  
رجلين 
RCLYN 
ricleyni 
RCL|ر ج ل 
iki ayak 
17
ومنهم 
VMNHM 
ve minhum 
ve onlardan 
18
من 
MN 
men 
kimi 
19  
يمشي 
YMŞY 
yemşī 
MŞY|م ش ي 
yürür 
20
على 
AL 
ǎlā 
üstünde 
21  
أربع 
ÊRBA 
erbeǐn 
RBA|ر ب ع 
dört (ayak) 
22  
يخلق 
YḢLG 
yeḣluḳu 
ḢLG|خ ل ق 
yaratır 
23
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
24
ما 
ME 
mā 
ne 
25  
يشاء 
YŞEÙ 
yeşā'u 
ŞYE|ش ي ا 
dilerse 
26
إن 
ÎN 
inne 
çünkü 
27
الله 
ELLH 
llahe 
Allah 
28
على 
AL 
ǎlā 
zerine 
29  
كل 
KL 
kulli 
KLL|ك ل ل 
her 
30  
شيء 
ŞYÙ 
şey'in 
ŞYE|ش ي ا 
şey 
31  
قدير 
GD̃YR 
ḳadīrun 
GD̃R|ق د ر 
kadirdir