1 ولو  VLV  velev  |  ve eğer

2   يؤاخذ  YÙEḢZ̃  yu'āḣiƶu  EḢZ̃|ا خ ذ   cezalandıracak olsaydı

3 الله  ELLH  llahu  |  Allah

4   الناس  ELNES  n-nāse  NVS|ن و س  insanları

5 بما  BME  bimā  |  yüzünden

6   كسبوا  KSBVE  kesebū  KSB|ك س ب  yaptıkları işler

7 ما  ME  mā  |

8   ترك  TRK  terake  TRK|ت ر ك  bırakmazdı

9 على  AL  ǎlā  |  üzerinde (yeryüzünde)

10   ظهرها  ƵHRHE  Zehrihā  ƵHR|ظ ه ر  onun sırtı

11 من  MN  min  |  hiçbir

12   دابة  D̃EBT  dābbetin  D̃BB|د ب ب  canlı

13 ولكن  VLKN  velākin  |  fakat

14   يؤخرهم  YÙḢRHM  yu'eḣḣiruhum  EḢR|ا خ ر  onları erteliyor

15 إلى  ÎL  ilā  |  kadar

16   أجل  ÊCL  ecelin  ECL|ا ج ل  bir süreye

17   مسمى  MSM  musemmen  SMV|س م و  belirtilmiş

18 فإذا  FÎZ̃E  fe iƶā  |  zaman

19   جاء  CEÙ  cā'e  CYE|ج ي ا  geldiği

20   أجلهم  ÊCLHM  eceluhum  ECL|ا ج ل  süreleri

21 فإن  FÎN  feinne  |  kuşkusuz

22 الله  ELLH  llahe  |  Allah

23   كان  KEN  kāne  KVN|ك و ن

24   بعباده  BABED̃H  biǐbādihi  ABD̃|ع ب د  kullarını

25   بصيرا  BṦYRE  beSīran  BṦR|ب ص ر  görmektedir