1 ولو  VLV  velev  |  ve eğer olsaydı

2 أن  ÊN  enne  |  ve eğer olsaydı

3 للذين  LLZ̃YN  lilleƶīne  |  o kimseler için ki

4   ظلموا  ƵLMVE  Zelemū  ƵLM|ظ ل م  zulmedenlerin

5 ما  ME  mā  |  bulunanların

6 في  FY  fī  |

7   الأرض  ELÊRŽ  l-erDi  ERŽ|ا ر ض  yeryüzünde

8   جميعا  CMYAE  cemīǎn  CMA|ج م ع  tümü

9   ومثله  VMS̃LH  ve miṧlehu  MS̃L|م ث ل  ve bir misli daha

10 معه  MAH  meǎhu  |  onunla beraber

11   لافتدوا  LEFTD̃VE  lāftedev  FD̃Y|ف د ي  mutlaka fidye verirlerdi

12 به  BH  bihi  |  onu

13 من  MN  min  |  -dan (kurtulmak için)

14   سوء  SVÙ  sū'i  SVE|س و ا  kötü

15   العذاب  ELAZ̃EB  l-ǎƶābi  AZ̃B|ع ذ ب  azab-

16   يوم  YVM  yevme  YVM|ي و م  günü

17   القيامة  ELGYEMT  l-ḳiyāmeti  GVM|ق و م  kıyamet

18   وبدا  VBD̃E  ve bedā  BD̃V|ب د و  ve karşılarına çıkmıştır

19 لهم  LHM  lehum  |  onların

20 من  MN  mine  |  -tan

21 الله  ELLH  llahi  |  Allah-

22 ما  ME  mā  |  şeyler

23 لم  LM  lem  |  hiç

24   يكونوا  YKVNVE  yekūnū  KVN|ك و ن

25   يحتسبون  YḪTSBVN  yeHtesibūne  ḪSB|ح س ب  hesabetmedikleri