قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
 
أرأيتكم 
ÊRÊYTKM 
eraeytekum 
REY|ر ا ي 
söyleyin bana 
3
إن 
ÎN 
in 
eğer 
 
أتاكم 
ÊTEKM 
etākum 
ETY|ا ت ي 
size gelse 
 
عذاب 
AZ̃EB 
ǎƶābu 
AZ̃B|ع ذ ب 
azabı 
6
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
 
بغتة 
BĞTT 
beğteten 
BĞT|ب غ ت 
ansızın 
8
أو 
ÊV 
ev 
ya da 
 
جهرة 
CHRT 
cehraten 
CHR|ج ه ر 
açıkça 
10
هل 
HL 
hel 
mi? 
11  
يهلك 
YHLK 
yuhleku 
HLK|ه ل ك 
helak edilir 
12
إلا 
ÎLE 
illā 
başkası 
13  
القوم 
ELGVM 
l-ḳavmu 
GVM|ق و م 
toplumdan 
14  
الظالمون 
ELƵELMVN 
Z-Zālimūne 
ƵLM|ظ ل م 
zalim