واصبر 
VEṦBR 
veSbir 
ṦBR|ص ب ر 
o halde sabret 
 
لحكم 
LḪKM 
liHukmi 
ḪKM|ح ك م 
hükmüne 
 
ربك 
RBK 
rabbike 
RBB|ر ب ب 
Rabbinin 
4
فإنك 
FÎNK 
feinneke 
çünkü sen 
 
بأعيننا 
BÊAYNNE 
bieǎ'yuninā 
AYN|ع ي ن 
gözlerimizin önündesin 
 
وسبح 
VSBḪ 
ve sebbiH 
SBḪ|س ب ح 
ve tesbih et 
 
بحمد 
BḪMD̃ 
biHamdi 
ḪMD̃|ح م د 
övgü ile 
 
ربك 
RBK 
rabbike 
RBB|ر ب ب 
Rabbini 
 
حين 
ḪYN 
Hīne 
ḪYN|ح ي ن 
zaman 
10  
تقوم 
TGVM 
teḳūmu 
GVM|ق و م 
kalktığın