قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
(Fir'avn) dedi 
 
آمنتم 
ËMNTM 
āmentum 
EMN|ا م ن 
inandınız mı? 
3
له 
LH 
lehu 
ona 
 
قبل 
GBL 
ḳable 
GBL|ق ب ل 
önce 
5
أن 
ÊN 
en 
 
 
آذن 
ËZ̃N 
āƶene 
EZ̃N|ا ذ ن 
ben izin vermeden 
7
لكم 
LKM 
lekum 
size 
8
إنه 
ÎNH 
innehu 
şüphesiz O 
 
لكبيركم 
LKBYRKM 
lekebīrukumu 
KBR|ك ب ر 
büyüğünüzdür 
10
الذي 
ELZ̃Y 
lleƶī 
 
11  
علمكم 
ALMKM 
ǎllemekumu 
ALM|ع ل م 
size öğreten 
12  
السحر 
ELSḪR 
s-siHra 
SḪR|س ح ر 
büyüyü 
13
فلسوف 
FLSVF 
felesevfe 
öyleyse yakında 
14  
تعلمون 
TALMVN 
teǎ'lemūne 
ALM|ع ل م 
bileceksiniz 
15  
لأقطعن 
LÊGŦAN 
leuḳaTTiǎnne 
GŦA|ق ط ع 
mutlaka keseceğim 
16  
أيديكم 
ÊYD̃YKM 
eydiyekum 
YD̃Y|ي د ي 
ellerinizi 
17  
وأرجلكم 
VÊRCLKM 
ve erculekum 
RCL|ر ج ل 
ve ayaklarınızı 
18
من 
MN 
min 
 
19  
خلاف 
ḢLEF 
ḣilāfin 
ḢLF|خ ل ف 
çapraz olarak 
20  
ولأصلبنكم 
VLÊṦLBNKM 
veleuSallibennekum 
ṦLB|ص ل ب 
ve asacağım 
21  
أجمعين 
ÊCMAYN 
ecmeǐyne 
CMA|ج م ع 
hepinizi