1
ولئن 
VLÙN 
velein 
ve eğer 
 
أذقناه 
ÊZ̃GNEH 
eƶeḳnāhu 
Z̃VG|ذ و ق 
biz ona taddırırsak 
 
رحمة 
RḪMT 
raHmeten 
RḪM|ر ح م 
bir rahmet 
4
منا 
MNE 
minnā 
kendimizden 
5
من 
MN 
min 
 
 
بعد 
BAD̃ 
beǎ'di 
BAD̃|ب ع د 
sonra 
 
ضراء 
ŽREÙ 
Derrā'e 
ŽRR|ض ر ر 
bir zarardan 
 
مسته 
MSTH 
messethu 
MSS|م س س 
ona dokunan 
 
ليقولن 
LYGVLN 
leyeḳūlenne 
GVL|ق و ل 
elbette der ki 
10
هذا 
HZ̃E 
hāƶā 
bu 
11
لي 
LY 
lī 
benim hakkımdır 
12
وما 
VME 
ve mā 
ve 
13  
أظن 
ÊƵN 
eZunnu 
ƵNN|ظ ن ن 
sanmıyorum 
14  
الساعة 
ELSEAT 
s-sāǎte 
SVA|س و ع 
kıyametin 
15  
قائمة 
GEÙMT 
ḳāimeten 
GVM|ق و م 
kopacağını 
16
ولئن 
VLÙN 
velein 
eğer 
17  
رجعت 
RCAT 
ruciǎ'tu 
RCA|ر ج ع 
götürülmüş olsam bile 
18
إلى 
ÎL 
ilā 
 
19  
ربي 
RBY 
rabbī 
RBB|ر ب ب 
Rabbime 
20
إن 
ÎN 
inne 
muhakkak 
21
لي 
LY 
lī 
benim için vardır 
22  
عنده 
AND̃H 
ǐndehu 
AND̃|ع ن د 
O'nun yanında 
23  
للحسنى 
LLḪSN 
lelHusnā 
ḪSN|ح س ن 
daha güzel şeyler 
24  
فلننبئن 
FLNNBÙN 
felenunebbienne 
NBE|ن ب ا 
biz mutlaka haber vereceğiz 
25
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimselere 
26  
كفروا 
KFRVE 
keferū 
KFR|ك ف ر 
inkar edenlere 
27
بما 
BME 
bimā 
 
28  
عملوا 
AMLVE 
ǎmilū 
AML|ع م ل 
yaptıklarını 
29  
ولنذيقنهم 
VLNZ̃YGNHM 
velenuƶīḳannehum 
Z̃VG|ذ و ق 
ve mutlaka taddıracağız 
30
من 
MN 
min 
-dan 
31  
عذاب 
AZ̃EB 
ǎƶābin 
AZ̃B|ع ذ ب 
azab- 
32  
غليظ 
ĞLYƵ 
ğalīZin 
ĞLƵ|غ ل ظ 
kaba