1
وإذ 
VÎZ̃ 
ve iƶ 
hani 
 
واعدنا 
VEAD̃NE 
veǎdnā 
VAD̃|و ع د 
sözleşmiştik 
3
موسى 
MVS 
mūsā 
Musa ile 
 
أربعين 
ÊRBAYN 
erbeǐyne 
RBA|ر ب ع 
kırk 
 
ليلة 
LYLT 
leyleten 
LYL|ل ي ل 
gece için 
6
ثم 
S̃M 
ṧumme 
sonra 
 
اتخذتم 
ETḢZ̃TM 
tteḣaƶtumu 
EḢZ̃|ا خ ذ 
siz (tanrı) edinmiştiniz 
 
العجل 
ELACL 
l-ǐcle 
ACL|ع ج ل 
buzağıyı 
9
من 
MN 
min 
-ndan 
10  
بعده 
BAD̃H 
beǎ'dihi 
BAD̃|ب ع د 
onun ardı- 
11
وأنتم 
VÊNTM 
ve entum 
ve siz 
12  
ظالمون 
ƵELMVN 
Zālimūne 
ƵLM|ظ ل م 
zalimlerdiniz