1
الذي 
ELZ̃Y 
Elleƶī 
o ki 
 
جعل 
CAL 
ceǎle 
CAL|ج ع ل 
yaptı 
3
لكم 
LKM 
lekumu 
size 
 
الأرض 
ELÊRŽ 
l-erDe 
ERŽ|ا ر ض 
yeri 
 
مهدا 
MHD̃E 
mehden 
MHD̃|م ه د 
beşik 
 
وسلك 
VSLK 
ve seleke 
SLK|س ل ك 
ve açtı 
7
لكم 
LKM 
lekum 
sizin için 
8
فيها 
FYHE 
fīhā 
onda 
 
سبلا 
SBLE 
subulen 
SBL|س ب ل 
yollar 
10  
وأنزل 
VÊNZL 
ve enzele 
NZL|ن ز ل 
ve indirdi 
11
من 
MN 
mine 
-ten 
12  
السماء 
ELSMEÙ 
s-semāi 
SMV|س م و 
gök- 
13  
ماء 
MEÙ 
māen 
MVH|م و ه 
bir su 
14  
فأخرجنا 
FÊḢRCNE 
feeḣracnā 
ḢRC|خ ر ج 
ve çıkardık 
15
به 
BH 
bihi 
onunla 
16  
أزواجا 
ÊZVECE 
ezvācen 
ZVC|ز و ج 
çiftler 
17
من 
MN 
min 
-den 
18  
نبات 
NBET 
nebātin 
NBT|ن ب ت 
bitki- 
19  
شتى 
ŞT 
şettā 
ŞTT|ش ت ت 
her çeşit