1
إن 
ÎN 
in 
 
 
نقول 
NGVL 
neḳūlu 
GVL|ق و ل 
diyoruz ki 
3
إلا 
ÎLE 
illā 
sadece 
 
اعتراك 
EATREK 
ǎ'terāke 
ARV|ع ر و 
seni çarpmış 
 
بعض 
BAŽ 
beǎ'Du 
BAŽ|ب ع ض 
bazıları 
 
آلهتنا 
ËLHTNE 
ālihetinā 
ELH|ا ل ه 
ilahlarımızdan 
 
بسوء 
BSVÙ 
bisū'in 
SVE|س و ا 
fena 
 
قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
dedi ki 
9
إني 
ÎNY 
innī 
şüphesiz ben 
10  
أشهد 
ÊŞHD̃ 
uşhidu 
ŞHD̃|ش ه د 
şahit tutuyorum 
11
الله 
ELLH 
llahe 
Allah'ı 
12  
واشهدوا 
VEŞHD̃VE 
veşhedū 
ŞHD̃|ش ه د 
ve şahid olun 
13
أني 
ÊNY 
ennī 
elbette ben 
14  
بريء 
BRYÙ 
berī'un 
BRE|ب ر ا 
uzağım 
15
مما 
MME 
mimmā 
 
16  
تشركون 
TŞRKVN 
tuşrikūne 
ŞRK|ش ر ك 
ortak koştuklarınızdan