1 وإذا  VÎZ̃E  ve iƶā  |  ve zaman

2   جاءك  CEÙK  cā'eke  CYE|ج ي ا  sana geldikleri

3 الذين  ELZ̃YN  elleƶīne  |  kimseler

4   يؤمنون  YÙMNVN  yu'minūne  EMN|ا م ن  inanan(lar)

5   بآياتنا  B ËYETNE  biāyātinā  EYY|ا ي ي  ayetlerimize

6   فقل  FGL  feḳul  GVL|ق و ل  de ki

7   سلام  SLEM  selāmun  SLM|س ل م  selam olsun

8 عليكم  ALYKM  ǎleykum  |  size

9   كتب  KTB  ketebe  KTB|ك ت ب  yazmıştır

10   ربكم  RBKM  rabbukum  RBB|ر ب ب  Rabbiniz

11 على  AL  ǎlā  |  üzerine

12   نفسه  NFSH  nefsihi  NFS|ن ف س  kendi

13   الرحمة  ELRḪMT  r-raHmete  RḪM|ر ح م  rahmeti

14 أنه  ÊNH  ennehu  |  kuşkusuz

15 من  MN  men  |  kim

16   عمل  AML  ǎmile  AML|ع م ل  yaparsa

17 منكم  MNKM  minkum  |  sizden

18   سوءا  SVÙE  sū'en  SVE|س و ا  bir kötülük

19   بجهالة  BCHELT  bicehāletin  CHL|ج ه ل  bilmeyerek

20 ثم  S̃M  ṧumme  |  sonra

21   تاب  TEB  tābe  TVB|ت و ب  tevbe eder

22 من  MN  min  |

23   بعده  BAD̃H  beǎ'dihi  BAD̃|ب ع د  ardından

24   وأصلح  VÊṦLḪ  ve eSleHa  ṦLḪ|ص ل ح  ve uslanırsa

25 فأنه  FÊNH  feennehu  |  muhakkak ki O

26   غفور  ĞFVR  ğafūrun  ĞFR|غ ف ر  bağışlayandır

27   رحيم  RḪYM  raHīmun  RḪM|ر ح م  esirgeyendir