1 وكذلك  VKZ̃LK  ve keƶālike  |  böylece

2   مكنا  MKNE  mekkennā  MKN|م ك ن  biz iktidar verdik

3 ليوسف  LYVSF  līūsufe  |  Yusuf'a

4 في  FY  fī  |

5   الأرض  ELÊRŽ  l-erDi  ERŽ|ا ر ض  o ülke'de

6   يتبوأ  YTBVÊ  yetebevveu  BVE|ب و ا  konaklardı

7 منها  MNHE  minhā  |  orada

8   حيث  ḪYS̃  Hayṧu  ḪYS̃|ح ي ث  yerde

9   يشاء  YŞEÙ  yeşā'u  ŞYE|ش ي ا  dilediği

10   نصيب  NṦYB  nuSību  ṦVB|ص و ب  biz ulaştırırız

11   برحمتنا  BRḪMTNE  biraHmetinā  RḪM|ر ح م  rahmetimizi

12 من  MN  men  |  kimseye

13   نشاء  NŞEÙ  neşā'u  ŞYE|ش ي ا  dilediğimiz

14 ولا  VLE  ve lā  |

15   نضيع  NŽYA  nuDīǔ  ŽYA|ض ي ع  zayi etmeyiz

16   أجر  ÊCR  ecra  ECR|ا ج ر  ecrini

17   المحسنين  ELMḪSNYN  l-muHsinīne  ḪSN|ح س ن  güzel davrananların