1
لئن 
LÙN 
lein 
andolsun eğer 
2
لم 
LM 
lem 
 
 
ينته 
YNTH 
yentehi 
NHY|ن ه ي 
vazgeçmezlerse 
 
المنافقون 
ELMNEFGVN 
l-munāfiḳūne 
NFG|ن ف ق 
iki yüzlüler 
5
والذين 
VELZ̃YN 
velleƶīne 
ve 
6
في 
FY 
fī 
bulunanlar 
 
قلوبهم 
GLVBHM 
ḳulūbihim 
GLB|ق ل ب 
kalblerinde 
 
مرض 
MRŽ 
meraDun 
MRŽ|م ر ض 
bir hastalık 
 
والمرجفون 
VELMRCFVN 
velmurcifūne 
RCF|ر ج ف 
kötü haberler yayanlar 
10
في 
FY 
fī 
 
11  
المدينة 
ELMD̃YNT 
l-medīneti 
MD̃N|م د ن 
şehirde 
12  
لنغرينك 
LNĞRYNK 
lenuğriyenneke 
ĞRV|غ ر و 
seni üstüne süreriz 
13
بهم 
BHM 
bihim 
onların 
14
ثم 
S̃M 
ṧumme 
sonra 
15
لا 
LE 
lā 
 
16  
يجاورونك 
YCEVRVNK 
yucāvirūneke 
CVR|ج و ر 
senin yanında kalamazlar 
17
فيها 
FYHE 
fīhā 
orada 
18
إلا 
ÎLE 
illā 
dışında 
19  
قليلا 
GLYLE 
ḳalīlen 
GLL|ق ل ل 
az bir zaman