قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
dedi(ler) ki 
 
الملأ 
ELMLÊ 
l-meleu 
MLE|م ل ا 
ileri gelenler 
3
من 
MN 
min 
-nden 
 
قومه 
GVMH 
ḳavmihi 
GVM|ق و م 
kavmi- 
5
إنا 
ÎNE 
innā 
elbette biz 
 
لنراك 
LNREK 
lenerāke 
REY|ر ا ي 
seni görüyoruz 
7
في 
FY 
fī 
içinde 
 
ضلال 
ŽLEL 
Delālin 
ŽLL|ض ل ل 
bir sapıklık 
 
مبين 
MBYN 
mubīnin 
BYN|ب ي ن 
açık