1
إن 
ÎN 
inne 
şüphesiz 
2
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
 
 
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
inananlar 
4
والذين 
VELZ̃YN 
velleƶīne 
 
 
هادوا 
HED̃VE 
hādū 
HVD̃|ه و د 
ve yahudiler 
 
والنصارى 
VELNṦER 
ve nneSārā 
NṦR|ن ص ر 
ve hıristiyanlar 
 
والصابئين 
VELṦEBÙYN 
ve SSābiīne 
ṦBE|ص ب ا 
ve sabiiler 
8
من 
MN 
men 
kim 
 
آمن 
ËMN 
āmene 
EMN|ا م ن 
inanırsa 
10
بالله 
BELLH 
billahi 
Allah'a 
11  
واليوم 
VELYVM 
velyevmi 
YVM|ي و م 
ve gününe 
12  
الآخر 
EL ËḢR 
l-āḣiri 
EḢR|ا خ ر 
ahiret 
13  
وعمل 
VAML 
ve ǎmile 
AML|ع م ل 
ve yaparsa 
14  
صالحا 
ṦELḪE 
SāliHen 
ṦLḪ|ص ل ح 
iyi işler 
15
فلهم 
FLHM 
felehum 
onlar için vardır 
16  
أجرهم 
ÊCRHM 
ecruhum 
ECR|ا ج ر 
mükafatları 
17  
عند 
AND̃ 
ǐnde 
AND̃|ع ن د 
katında 
18  
ربهم 
RBHM 
rabbihim 
RBB|ر ب ب 
rablerinin 
19
ولا 
VLE 
ve lā 
ve yoktur 
20  
خوف 
ḢVF 
ḣavfun 
ḢVF|خ و ف 
korku 
21
عليهم 
ALYHM 
ǎleyhim 
onlara 
22
ولا 
VLE 
ve lā 
ve yoktur 
23
هم 
HM 
hum 
onlara 
24  
يحزنون 
YḪZNVN 
yeHzenūne 
ḪZN|ح ز ن 
hüzün