1   فكيف  FKYF  fekeyfe  KYF|ك ي ف  nasıl

2 إذا  ÎZ̃E  iƶā  |  ne zaman ki

3   أصابتهم  ÊṦEBTHM  eSābethum  ṦVB|ص و ب  başlarına gelince

4   مصيبة  MṦYBT  muSībetun  ṦVB|ص و ب  bir felaket

5 بما  BME  bimā  |  yüzünden

6   قدمت  GD̃MT  ḳaddemet  GD̃M|ق د م  yaptıkları (kötülükler)

7   أيديهم  ÊYD̃YHM  eydīhim  YD̃Y|ي د ي  elleriyle

8 ثم  S̃M  ṧumme  |  sonra hemen

9   جاءوك  CEÙVK  cā'ūke  CYE|ج ي ا  sana gelirler

10   يحلفون  YḪLFVN  yeHlifūne  ḪLF|ح ل ف  yemin ederler

11 بالله  BELLH  billahi  |  Allah'a

12 إن  ÎN  in  |  diye

13   أردنا  ÊRD̃NE  eradnā  RVD̃|ر و د  biz istedik

14 إلا  ÎLE  illā  |  sadece

15   إحسانا  ÎḪSENE  iHsānen  ḪSN|ح س ن  iyilik etmek

16   وتوفيقا  VTVFYGE  ve tevfīḳan  VFG|و ف ق  ve uzlaştırmak