يسألك 
YSÊLK 
yeseluke 
SEL|س ا ل 
sana soruyorlar 
 
الناس 
ELNES 
n-nāsu 
NVS|ن و س 
insanlar 
3
عن 
AN 
ǎni 
 
 
الساعة 
ELSEAT 
s-sāǎti 
SVA|س و ع 
sa'atten 
 
قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
6
إنما 
ÎNME 
innemā 
şüphesiz 
 
علمها 
ALMHE 
ǐlmuhā 
ALM|ع ل م 
onun bilgisi 
 
عند 
AND̃ 
ǐnde 
AND̃|ع ن د 
yanındadır 
9
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
10
وما 
VME 
ve mā 
ve ne? 
11  
يدريك 
YD̃RYK 
yudrīke 
D̃RY|د ر ي 
bilirsin 
12
لعل 
LAL 
leǎlle 
belki 
13  
الساعة 
ELSEAT 
s-sāǎte 
SVA|س و ع 
sa'at 
14  
تكون 
TKVN 
tekūnu 
KVN|ك و ن 
olur 
15  
قريبا 
GRYBE 
ḳarīben 
GRB|ق ر ب 
yakın