ويا 
VYE 
ve yā  
Y|ي 
ve EY/HEY/AH 
 
قوم 
GVM 
ḳavmi 
GVM|ق و م 
kavmim 
3
هذه 
HZ̃H 
hāƶihi 
şu 
 
ناقة 
NEGT 
nāḳatu 
NVG|ن و ق 
dişi devesi 
5
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
6
لكم 
LKM 
lekum 
sizin için 
 
آية 
ËYT 
āyeten 
EYY|ا ي ي 
bir mucizedir 
 
فذروها 
FZ̃RVHE 
feƶerūhā 
VZ̃R|و ذ ر 
onu bırakın 
 
تأكل 
TÊKL 
te'kul 
EKL|ا ك ل 
otlasın 
10
في 
FY 
fī 
 
11  
أرض 
ÊRŽ 
erDi 
ERŽ|ا ر ض 
toprağında 
12
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
13
ولا 
VLE 
ve lā 
 
14  
تمسوها 
TMSVHE 
temessūhā 
MSS|م س س 
ona dokundurmayın 
15  
بسوء 
BSVÙ 
bisū'in 
SVE|س و ا 
bir kötülük 
16  
فيأخذكم 
FYÊḢZ̃KM 
feye'ḣuƶekum 
EḢZ̃|ا خ ذ  
yoksa sizi yakalar 
17  
عذاب 
AZ̃EB 
ǎƶābun 
AZ̃B|ع ذ ب 
bir azap 
18  
قريب 
GRYB 
ḳarībun 
GRB|ق ر ب 
yakın