وقالت 
VGELT 
ve ḳāleti 
GVL|ق و ل 
ve dediler 
2
اليهود 
ELYHVD̃ 
l-yehūdu 
yahudiler 
 
يد 
YD̃ 
yedu 
YD̃Y|ي د ي 
eli 
4
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
 
مغلولة 
MĞLVLT 
meğlūletun 
ĞLL|غ ل ل 
bağlıdır 
 
غلت 
ĞLT 
ğullet 
ĞLL|غ ل ل 
bağlandı 
 
أيديهم 
ÊYD̃YHM 
eydīhim 
YD̃Y|ي د ي 
kendi elleri 
 
ولعنوا 
VLANVE 
veluǐnū 
LAN|ل ع ن 
ve la'netlendiler 
9
بما 
BME 
bimā 
ötürü 
10  
قالوا 
GELVE 
ḳālū 
GVL|ق و ل 
söylediklerinden 
11
بل 
BL 
bel 
hayır 
12  
يداه 
YD̃EH 
yedāhu 
YD̃Y|ي د ي 
O'nun iki eli de 
13  
مبسوطتان 
MBSVŦTEN 
mebsūTatāni 
BSŦ|ب س ط 
açıktır 
14  
ينفق 
YNFG 
yunfiḳu 
NFG|ن ف ق 
verir 
15  
كيف 
KYF 
keyfe 
KYF|ك ي ف 
nasıl 
16  
يشاء 
YŞEÙ 
yeşā'u 
ŞYE|ش ي ا 
diliyorsa 
17  
وليزيدن 
VLYZYD̃N 
veleyezīdenne 
ZYD̃|ز ي د 
ve andolsun artıracaktır 
18  
كثيرا 
KS̃YRE 
keṧīran 
KS̃R|ك ث ر 
çoğunun 
19
منهم 
MNHM 
minhum 
onların 
20
ما 
ME 
mā 
şeye 
21  
أنزل 
ÊNZL 
unzile 
NZL|ن ز ل 
indirilen 
22
إليك 
ÎLYK 
ileyke 
sana 
23
من 
MN 
min 
-den 
24  
ربك 
RBK 
rabbike 
RBB|ر ب ب 
Rabbin- 
25  
طغيانا 
ŦĞYENE 
Tuğyānen 
ŦĞY|ط غ ي 
azgınlığını 
26  
وكفرا 
VKFRE 
ve kufran 
KFR|ك ف ر 
ve küfrünü 
27  
وألقينا 
VÊLGYNE 
ve elḳaynā 
LGY|ل ق ي 
biz atmışızdır 
28  
بينهم 
BYNHM 
beynehumu 
BYN|ب ي ن 
onların aralarına 
29  
العداوة 
ELAD̃EVT 
l-ǎdāvete 
AD̃V|ع د و 
düşmanlık 
30  
والبغضاء 
VELBĞŽEÙ 
velbeğDā'e 
BĞŽ|ب غ ض 
ve kin 
31
إلى 
ÎL 
ilā 
kadar 
32  
يوم 
YVM 
yevmi 
YVM|ي و م 
gününe 
33  
القيامة 
ELGYEMT 
l-ḳiyāmeti 
GVM|ق و م 
kıyamet 
34  
كلما 
KLME 
kullemā 
KLL|ك ل ل 
ne zaman 
35  
أوقدوا 
ÊVGD̃VE 
evḳadū 
VGD̃|و ق د 
yakmışlarsa 
36  
نارا 
NERE 
nāran 
NVR|ن و ر 
bir ateş 
37  
للحرب 
LLḪRB 
lilHarbi 
ḪRB|ح ر ب 
savaş için 
38  
أطفأها 
ÊŦFÊHE 
eTfeehā 
ŦFE|ط ف ا 
onu söndürmüştür 
39
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
40  
ويسعون 
VYSAVN 
ve yes'ǎvne 
SAY|س ع ي 
ve koşarlar 
41
في 
FY 
fī 
 
42  
الأرض 
ELÊRŽ 
l-erDi 
ERŽ|ا ر ض 
yeryüzünde 
43  
فسادا 
FSED̃E 
fesāden 
FSD̃|ف س د 
bozgunculuğa 
44
والله 
VELLH 
vallahu 
Allah da 
45
لا 
LE 
lā 
 
46  
يحب 
YḪB 
yuHibbu 
ḪBB|ح ب ب 
sevmez 
47  
المفسدين 
ELMFSD̃YN 
l-mufsidīne 
FSD̃|ف س د 
bozguncuları