1 ولما  VLME  velemmā  |  ne zaman ki

2   فتحوا  FTḪVE  feteHū  FTḪ|ف ت ح  açtılar

3   متاعهم  MTEAHM  metāǎhum  MTA|م ت ع  (zahire) yüklerini

4   وجدوا  VCD̃VE  vecedū  VCD̃|و ج د  buldular

5   بضاعتهم  BŽEATHM  biDāǎtehum  BŽA|ب ض ع  sermayelerini

6   ردت  RD̃T  ruddet  RD̃D̃|ر د د  geri verilmiş

7 إليهم  ÎLYHM  ileyhim  |  kendilerine

8   قالوا  GELVE  ḳālū  GVL|ق و ل  dediler ki

9   يا  YE  yā  Y|ي  EY/HEY/AH

10   أبانا  ÊBENE  ebānā  EBV|ا ب و  babamız

11 ما  ME  mā  |  daha ne?

12   نبغي  NBĞY  nebğī  BĞY|ب غ ي  istiyoruz

13 هذه  HZ̃H  hāƶihi  |  işte

14   بضاعتنا  BŽEATNE  biDāǎtunā  BŽA|ب ض ع  sermayemiz

15   ردت  RD̃T  ruddet  RD̃D̃|ر د د  geri verilmiş

16 إلينا  ÎLYNE  ileynā  |  bize

17   ونمير  VNMYR  ve nemīru  MYR|م ي ر  yine yiyecek getiririz

18   أهلنا  ÊHLNE  ehlenā  EHL|ا ه ل  ailemize

19   ونحفظ  VNḪFƵ  ve neHfeZu  ḪFƵ|ح ف ظ  ve koruruz

20   أخانا  ÊḢENE  eḣānā  EḢV|ا خ و  kardeşimizi

21   ونزداد  VNZD̃ED̃  ve nezdādu  ZYD̃|ز ي د  ve fazla alırız

22   كيل  KYL  keyle  KYL|ك ي ل  yükü

23   بعير  BAYR  beǐyrin  BAR|ب ع ر  bir deve

24 ذلك  Z̃LK  ƶālike  |  bu

25   كيل  KYL  keylun  KYL|ك ي ل  bir ölçüdür

26   يسير  YSYR  yesīrun  YSR|ي س ر  az