1   قال  GEL  ḳāle  GVL|ق و ل  (Musa) dedi ki

2 بل  BL  bel  |  hayır

3   ألقوا  ÊLGVE  elḳū  LGY|ل ق ي  siz atın

4 فإذا  FÎZ̃E  feiƶā  |  (bir de ne görsün)

5   حبالهم  ḪBELHM  Hibāluhum  ḪBL|ح ب ل  onların ipleri

6   وعصيهم  VAṦYHM  ve ǐSiyyuhum  AṦV|ع ص و  ve sopaları

7   يخيل  YḢYL  yuḣayyelu  ḢYL|خ ي ل  gibi görünüyor

8 إليه  ÎLYH  ileyhi  |  ona

9 من  MN  min  |  ötürü

10   سحرهم  SḪRHM  siHrihim  SḪR|س ح ر  büyülerinden

11 أنها  ÊNHE  ennehā  |  gerçekten

12   تسعى  TSA  tes'ǎā  SAY|س ع ي  koşuyor