1
الآن 
EL ËN 
El-āne 
şimdi 
 
خفف 
ḢFF 
ḣaffefe 
ḢFF|خ ف ف 
hafifletti 
3
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
4
عنكم 
ANKM 
ǎnkum 
sizden 
 
وعلم 
VALM 
ve ǎlime 
ALM|ع ل م 
ve bildi 
6
أن 
ÊN 
enne 
 
7
فيكم 
FYKM 
fīkum 
sizde bulunduğunu 
 
ضعفا 
ŽAFE 
Deǎ'fen 
ŽAF|ض ع ف 
zayıflık 
9
فإن 
FÎN 
fein 
bundan böyle 
10  
يكن 
YKN 
yekun 
KVN|ك و ن 
olsa 
11
منكم 
MNKM 
minkum 
sizden 
12  
مائة 
MEÙT 
miAetun 
MEY|م ا ي 
yüz (kişi) 
13  
صابرة 
ṦEBRT 
Sābiratun 
ṦBR|ص ب ر 
sabreden 
14  
يغلبوا 
YĞLBVE 
yeğlibū 
ĞLB|غ ل ب 
yenerler 
15  
مائتين 
MEÙTYN 
miAeteyni 
MEY|م ا ي 
iki yüz(kafir)i 
16
وإن 
VÎN 
ve in 
ve eğer 
17  
يكن 
YKN 
yekun 
KVN|ك و ن 
olsa 
18
منكم 
MNKM 
minkum 
sizden 
19  
ألف 
ÊLF 
elfun 
ELF|ا ل ف 
bin (kişi) 
20  
يغلبوا 
YĞLBVE 
yeğlibū 
ĞLB|غ ل ب 
yenerler 
21  
ألفين 
ÊLFYN 
elfeyni 
ELF|ا ل ف 
iki bin(kafir)i 
22  
بإذن 
BÎZ̃N 
biiƶni 
EZ̃N|ا ذ ن 
izniyle 
23
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
24
والله 
VELLH 
vallahu 
Allah 
25
مع 
MA 
meǎ 
beraberdir 
26  
الصابرين 
ELṦEBRYN 
S-Sābirīne 
ṦBR|ص ب ر 
sabredenlerle