1
وما 
VME 
ve mā 
ve 
 
قدروا 
GD̃RVE 
ḳaderū 
GD̃R|ق د ر 
takdir edemediler 
3
الله 
ELLH 
llahe 
Allah'ı 
 
حق 
ḪG 
Haḳḳa 
ḪGG|ح ق ق 
gereği gibi 
 
قدره 
GD̃RH 
ḳadrihi 
GD̃R|ق د ر 
O'nun kadrini 
 
والأرض 
VELÊRŽ 
vel'erDu 
ERŽ|ا ر ض 
ve yer 
 
جميعا 
CMYAE 
cemīǎn 
CMA|ج م ع 
tamamen 
 
قبضته 
GBŽTH 
ḳabDetuhu 
GBŽ|ق ب ض 
O'nun avucu içindedir 
 
يوم 
YVM 
yevme 
YVM|ي و م 
günü 
10  
القيامة 
ELGYEMT 
l-ḳiyāmeti 
GVM|ق و م 
kıyamet 
11  
والسماوات 
VELSMEVET 
ve ssemāvātu 
SMV|س م و 
ve gökler 
12  
مطويات 
MŦVYET 
meTviyyātun 
ŦVY|ط و ي 
dürülmüştür 
13  
بيمينه 
BYMYNH 
biyemīnihi 
YMN|ي م ن 
sağ elinde 
14  
سبحانه 
SBḪENH 
subHānehu 
SBḪ|س ب ح 
O münezzehtir 
15  
وتعالى 
VTAEL 
ve teǎālā 
ALV|ع ل و 
ve yücedir 
16
عما 
AME 
ǎmmā 
-ndan 
17  
يشركون 
YŞRKVN 
yuşrikūne 
ŞRK|ش ر ك 
onların ortak koştukları-