قالوا 
GELVE 
ḳālū 
GVL|ق و ل 
dediler ki 
 
حرقوه 
ḪRGVH 
Harriḳūhu 
ḪRG|ح ر ق 
onu (İbrahim'i) yakın 
 
وانصروا 
VENṦRVE 
venSurū 
NṦR|ن ص ر 
ve yardım edin 
 
آلهتكم 
ËLHTKM 
ālihetekum 
ELH|ا ل ه 
tanrılarınıza 
5
إن 
ÎN 
in 
eğer 
 
كنتم 
KNTM 
kuntum 
KVN|ك و ن 
siz 
 
فاعلين 
FEALYN 
fāǐlīne 
FAL|ف ع ل 
(bir iş) yapacaksanız