1
ولقد 
VLGD̃ 
veleḳad 
ve elbette 
 
جاءت 
CEÙT 
cā'et 
CYE|ج ي ا 
geldiler 
 
رسلنا 
RSLNE 
rusulunā 
RSL|ر س ل 
elçilerimiz 
4
إبراهيم 
ÎBREHYM 
ibrāhīme 
İbrahim'e 
 
بالبشرى 
BELBŞR 
bil-buşrā 
BŞR|ب ش ر 
müjdeyle 
 
قالوا 
GELVE 
ḳālū 
GVL|ق و ل 
dediler 
 
سلاما 
SLEME 
selāmen 
SLM|س ل م 
Selam 
 
قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
(O da) dedi 
 
سلام 
SLEM 
selāmun 
SLM|س ل م 
Selam 
10
فما 
FME 
fe mā 
Zira -şey 
11  
لبث 
LBS̃ 
lebiṧe 
LBS̃|ل ب ث 
kalan- 
12
أن 
ÊN 
en 
Kİ 
13  
جاء 
CEÙ 
cā'e 
CYE|ج ي ا 
-geldi 
14  
بعجل 
BACL 
biǐclin 
ACL|ع ج ل 
acele ile 
15  
حنيذ 
ḪNYZ̃ 
Hanīƶin 
ḪNZ̃|ح ن ذ  
kızararak-