1
إنا 
ÎNE 
innā 
şüphesiz biz 
 
جعلنا 
CALNE 
ceǎlnā 
CAL|ج ع ل 
yarattık 
3
ما 
ME 
mā 
şeyleri 
4
على 
AL 
ǎlā 
üzerindeki 
 
الأرض 
ELÊRŽ 
l-erDi 
ERŽ|ا ر ض 
yer 
 
زينة 
ZYNT 
zīneten 
ZYN|ز ي ن 
süs olsun diye 
7
لها 
LHE 
lehā 
kendisine 
 
لنبلوهم 
LNBLVHM 
linebluvehum 
BLV|ب ل و 
onları denemek için 
9
أيهم 
ÊYHM 
eyyuhum 
hangisinin 
10  
أحسن 
ÊḪSN 
eHsenu 
ḪSN|ح س ن 
daha güzel 
11  
عملا 
AMLE 
ǎmelen 
AML|ع م ل 
iş yaptığını