1
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
 
يحملون 
YḪMLVN 
yeHmilūne 
ḪML|ح م ل 
taşıyan(lar) 
 
العرش 
ELARŞ 
l-ǎrşe 
ARŞ|ع ر ش 
Arş'ı 
4
ومن 
VMN 
ve men 
ve bulunanlar 
 
حوله 
ḪVLH 
Havlehu 
ḪVL|ح و ل 
onun çevresinde 
 
يسبحون 
YSBḪVN 
yusebbiHūne 
SBḪ|س ب ح 
tesbih ederler 
 
بحمد 
BḪMD̃ 
biHamdi 
ḪMD̃|ح م د 
hamd ile (överek) 
 
ربهم 
RBHM 
rabbihim 
RBB|ر ب ب 
Rablerini 
 
ويؤمنون 
VYÙMNVN 
ve yu'minūne 
EMN|ا م ن 
ve inanırlar 
10
به 
BH 
bihi 
O'na 
11  
ويستغفرون 
VYSTĞFRVN 
ve yesteğfirūne 
ĞFR|غ ف ر 
ve mağfiret dilerler 
12
للذين 
LLZ̃YN 
lilleƶīne 
kimseler için 
13  
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
inanan(lar) 
14  
ربنا 
RBNE 
rabbenā 
RBB|ر ب ب 
Rabbimiz 
15  
وسعت 
VSAT 
vesiǎ'te 
VSA|و س ع 
sen kapladın 
16  
كل 
KL 
kulle 
KLL|ك ل ل 
her 
17  
شيء 
ŞYÙ 
şey'in 
ŞYE|ش ي ا 
şeyi 
18  
رحمة 
RḪMT 
raHmeten 
RḪM|ر ح م 
rahmet ile 
19  
وعلما 
VALME 
ve ǐlmen 
ALM|ع ل م 
ve bilgi ile 
20  
فاغفر 
FEĞFR 
feğfir 
ĞFR|غ ف ر 
bağışla 
21
للذين 
LLZ̃YN 
lilleƶīne 
kimseleri 
22  
تابوا 
TEBVE 
tābū 
TVB|ت و ب 
tevbe eden(leri) 
23  
واتبعوا 
VETBAVE 
vettebeǔ 
TBA|ت ب ع 
ve uyanları 
24  
سبيلك 
SBYLK 
sebīleke 
SBL|س ب ل 
senin yoluna 
25  
وقهم 
VGHM 
ve ḳihim 
VGY|و ق ي 
ve onları koru 
26  
عذاب 
AZ̃EB 
ǎƶābe 
AZ̃B|ع ذ ب 
azabından 
27  
الجحيم 
ELCḪYM 
l-ceHīmi 
CḪM|ج ح م 
cehennem