1
وإذ 
VÎZ̃ 
ve iƶ 
o zaman 
 
يعدكم 
YAD̃KM 
yeǐdukumu 
VAD̃|و ع د 
size va'dediyordu 
3
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
 
إحدى 
ÎḪD̃ 
iHdā 
EḪD̃|ا ح د 
birinin 
 
الطائفتين 
ELŦEÙFTYN 
T-Tāifeteyni 
ŦVF|ط و ف 
iki topluluktan 
6
أنها 
ÊNHE 
ennehā 
muhakkak 
7
لكم 
LKM 
lekum 
sizin olduğunu 
 
وتودون 
VTVD̃VN 
ve teve ddūne 
VD̃D̃|و د د 
siz de istiyordunuz 
9
أن 
ÊN 
enne 
gerçekten 
10  
غير 
ĞYR 
ğayra 
ĞYR|غ ي ر 
 
11
ذات 
Z̃ET 
ƶāti 
hali 
12  
الشوكة 
ELŞVKT 
ş-şevketi 
ŞVK|ش و ك 
kuvvetsiz olanın 
13  
تكون 
TKVN 
tekūnu 
KVN|ك و ن 
olmasını 
14
لكم 
LKM 
lekum 
sizin 
15  
ويريد 
VYRYD̃ 
veyurīdu 
RVD̃|ر و د 
oysa istiyordu 
16
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
17
أن 
ÊN 
en 
 
18  
يحق 
YḪG 
yuHiḳḳa 
ḪGG|ح ق ق 
gerçekleştirmek 
19  
الحق 
ELḪG 
l-Haḳḳa 
ḪGG|ح ق ق 
hakkı 
20  
بكلماته 
BKLMETH 
bikelimātihi 
KLM|ك ل م 
sözleriyle 
21  
ويقطع 
VYGŦA 
ve yeḳTaǎ 
GŦA|ق ط ع 
ve kesmek 
22  
دابر 
D̃EBR 
dābira 
D̃BR|د ب ر 
ardını 
23  
الكافرين 
ELKEFRYN 
l-kāfirīne 
KFR|ك ف ر 
kafirlerin