كيف 
KYF 
keyfe 
KYF|ك ي ف 
nasıl 
 
يكون 
YKVN 
yekūnu 
KVN|ك و ن 
olabilir 
 
للمشركين 
LLMŞRKYN 
lilmuşrikīne 
ŞRK|ش ر ك 
ortak koşanların 
 
عهد 
AHD̃ 
ǎhdun 
AHD̃|ع ه د 
andlaşması 
 
عند 
AND̃ 
ǐnde 
AND̃|ع ن د 
yanında 
6
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
 
وعند 
VAND̃ 
ve ǐnde 
AND̃|ع ن د 
ve yanında 
 
رسوله 
RSVLH 
rasūlihi 
RSL|ر س ل 
Elçisinin 
9
إلا 
ÎLE 
illā 
ancak hariçtir 
10
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
11  
عاهدتم 
AEHD̃TM 
ǎāhedtum 
AHD̃|ع ه د 
andlaştıklarınız 
12  
عند 
AND̃ 
ǐnde 
AND̃|ع ن د 
yanında 
13  
المسجد 
ELMSCD̃ 
l-mescidi 
SCD̃|س ج د 
Mescid-i 
14  
الحرام 
ELḪREM 
l-Harāmi 
ḪRM|ح ر م 
Haram 
15
فما 
FME 
femā 
 
16  
استقاموا 
ESTGEMVE 
steḳāmū 
GVM|ق و م 
onlar dürüst davrandıkça 
17
لكم 
LKM 
lekum 
size 
18  
فاستقيموا 
FESTGYMVE 
festeḳīmū 
GVM|ق و م 
siz de dürüst davranın 
19
لهم 
LHM 
lehum 
onlara 
20
إن 
ÎN 
inne 
çünkü 
21
الله 
ELLH 
llahe 
Allah 
22  
يحب 
YḪB 
yuHibbu 
ḪBB|ح ب ب 
sever 
23  
المتقين 
ELMTGYN 
l-mutteḳīne 
VGY|و ق ي 
korunanları