1   قال  GEL  ḳāle  GVL|ق و ل  (Fir'avn) dedi ki

2   آمنتم  ËMNTM  āmentum  EMN|ا م ن  inandınız mı?

3 له  LH  lehu  |  ona

4   قبل  GBL  ḳable  GBL|ق ب ل  önce

5 أن  ÊN  en  |  ki

6   آذن  ËZ̃N  āƶene  EZ̃N|ا ذ ن  ben izin vermeden

7 لكم  LKM  lekum  |  size

8 إنه  ÎNH  innehu  |  şüphesiz O

9   لكبيركم  LKBYRKM  lekebīrukumu  KBR|ك ب ر  büyüğünüzdür

10 الذي  ELZ̃Y  lleƶī  |  kimsedir

11   علمكم  ALMKM  ǎllemekumu  ALM|ع ل م  size öğreten

12   السحر  ELSḪR  s-siHra  SḪR|س ح ر  büyüyü

13   فلأقطعن  FLÊGŦAN  feleuḳaTTiǎnne  GŦA|ق ط ع  öyleyse ben keseceğim

14   أيديكم  ÊYD̃YKM  eydiyekum  YD̃Y|ي د ي  sizin ellerinizi

15   وأرجلكم  VÊRCLKM  ve erculekum  RCL|ر ج ل  ve ayaklarınızı

16 من  MN  min  |

17   خلاف  ḢLEF  ḣilāfin  ḢLF|خ ل ف  çapraz

18   ولأصلبنكم  VLÊṦLBNKM  veleuSallibennekum  ṦLB|ص ل ب  ve sizi asacağım

19 في  FY  fī  |

20   جذوع  CZ̃VA  cuƶūǐ  CZ̃A|ج ذ ع  dallarına

21   النخل  ELNḢL  n-neḣli  NḢL|ن خ ل  hurma

22   ولتعلمن  VLTALMN  veleteǎ'lemunne  ALM|ع ل م  ve bileceksiniz

23 أينا  ÊYNE  eyyunā  |  hangimizin

24   أشد  ÊŞD̃  eşeddu  ŞD̃D̃|ش د د  daha çetinmiş

25   عذابا  AZ̃EBE  ǎƶāben  AZ̃B|ع ذ ب  azabı

26   وأبقى  VÊBG  ve ebḳā  BGY|ب ق ي  ve sürekli imiş