1 لقد  LGD̃  leḳad  |  andolsun

2   كفر  KFR  kefera  KFR|ك ف ر  kafir olmuşlardır

3 الذين  ELZ̃YN  elleƶīne  |  kimseler

4   قالوا  GELVE  ḳālū  GVL|ق و ل  diyen(ler)

5 إن  ÎN  inne  |  ancak

6 الله  ELLH  llahe  |  Allah

7 هو  HV  huve  |  o

8 المسيح  ELMSYḪ  l-mesīHu  |  Mesih'tir

9   ابن  EBN  bnu  BNY|ب ن ي  oğlu

10 مريم  MRYM  meryeme  |  Meryem

11   وقال  VGEL  veḳāle  GVL|ق و ل  halbuki demişti ki

12 المسيح  ELMSYḪ  l-mesīHu  |  Mesih

13   يا  YE  yā  Y|ي  EY/HEY/AH

14   بني  BNY  benī  BNY|ب ن ي  Çocukları

15 إسرائيل  ÎSREÙYL  isrāīle  |  İsrail

16   اعبدوا  EABD̃VE  ǎ'budū  ABD̃|ع ب د  kulluk edin

17 الله  ELLH  llahe  |  Allah'a

18   ربي  RBY  rabbī  RBB|ر ب ب  benim Rabbim

19   وربكم  VRBKM  ve rabbekum  RBB|ر ب ب  ve sizin Rabbiniz olan

20 إنه  ÎNH  innehu  |  zira

21 من  MN  men  |  kim

22   يشرك  YŞRK  yuşrik  ŞRK|ش ر ك  ortak koşarsa

23 بالله  BELLH  billahi  |  Allah'a

24 فقد  FGD̃  feḳad  |  muhakkak ki

25   حرم  ḪRM  Harrame  ḪRM|ح ر م  haram etmiştir

26 الله  ELLH  llahu  |  Allah

27 عليه  ALYH  ǎleyhi  |  ona

28   الجنة  ELCNT  l-cennete  CNN|ج ن ن  cenneti

29   ومأواه  VMÊVEH  ve me'vāhu  EVY|ا و ي  ve onun varacağı yer

30   النار  ELNER  n-nāru  NVR|ن و ر  ateştir

31 وما  VME  ve mā  |  ve yoktur

32   للظالمين  LLƵELMYN  liZZālimīne  ƵLM|ظ ل م  zalimlerin

33 من  MN  min  |  hiç

34   أنصار  ÊNṦER  enSārin  NṦR|ن ص ر  yardımcıları