فقلنا 
FGLNE 
feḳulnā 
GVL|ق و ل 
dedik ki 
 
اضربوه 
EŽRBVH 
Dribūhu 
ŽRB|ض ر ب 
vurun ona (öldürülene) 
 
ببعضها 
BBAŽHE 
bibeǎ'Dihā 
BAŽ|ب ع ض 
(ineğin) bir parçasıyla 
4
كذلك 
KZ̃LK 
keƶālike 
işte böylece 
 
يحيي 
YḪYY 
yuHyī 
ḪYY|ح ي ي 
diriltir 
6
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
 
الموتى 
ELMVT 
l-mevtā 
MVT|م و ت 
ölüleri 
 
ويريكم 
VYRYKM 
ve yurīkum 
REY|ر ا ي 
ve size gösterir 
 
آياته 
ËYETH 
āyātihi 
EYY|ا ي ي 
ayetlerini 
10
لعلكم 
LALKM 
leǎllekum 
umulur ki 
11  
تعقلون 
TAGLVN 
teǎ'ḳilūne 
AGL|ع ق ل 
düşünürsünüz